We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Parapono

from Kitro by Raw In Sect

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Raw In Sect - Kitro Digipack CD w/ 12 page booklet including lyrics in handwritten-font both in Greek and English - Artwork by Gina Liberiou

    1 - Astro
    2 - Therion
    3 - Arena
    4 - Karnavali
    5 - Kitro
    6 - Lycanthropy
    7 - Argonautes
    8 - Trauma
    9 - Parapono
    10 - Phrygia
    11 - Gramma
    12 - Fortuna

    Includes unlimited streaming of Kitro via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 2 days

      €13 EUR or more 

     

about

Parapono means "Complaint" in Greek and it's about disappointment from friends...

lyrics

Parapono

Καλός, γελάει πολύ
Μα τη θλίψη του αισθάνομαι
Και στα δίχτυα του όλο πιάνομαι
Κλαίει, κρυφά πονεί
Σε στενάκια όταν χάνομαι
Τον βλέπω και σε λήθη θάβομαι

Μου χαμογελά σαν πλέει μακριά
Χρώματα ψάχνει μου λέει ψεύτικα
Πίσω δε γυρνά ποτέ
Και με πιάνει το παράπονο που δεν είσαι πια παιδί

Πικρό φιλί
Μου έδωσες και πια δε νοιάζομαι
Όνειρα δε βλέπω σπάζομαι

Μου χαμογελά σαν πλέει μακριά
Χρώματα ψάχνει μου λέει ψεύτικα
Μια φαρέτρα δίχως βέλη όμορφα
Πίσω δε γυρνά ποτέ
Και με πιάνει το παράπονο
Να σε βλέπω παρακατιανό
Μου έδωσες πικρό φιλί
Που δεν είσαι πια παιδί

------------------------------------------

He is good, he laughs a lot
But I feel his sorrow
Constantly caught in his net
He cries secretly in pain
When I am lost in alleys
Looking at him I fall into oblivion

He smiles to me sailing away
Looking for fake colours he tells me
He’s never coming back
I’m caught in the parapono
That you are not a child anymore

A bitter kiss
You gave me and I don’t care anymore
I am frustrated to not have any dreams

He smiles to me sailing away
Looking for fake colours he tells me
He’s never coming back
I’m caught in the parapono
That you are not a child anymore

He smiles to me sailing away
Looking for fake colours he tells me
Α quiver without beautiful arrows
He’s never coming back

I’m caught in the parapono
To see you a beggar
You gave me a bitter kiss
By not being a child anymore

credits

from Kitro, released February 8, 2020
Music by Kostas Diamandis and Dimitris Alexiou
Lyrics by Kostas Diamandis

Produced by Raw In Sect

Lead Vocals and Guitars by Kostas Diamandis
Guitars and Backing Vocals by George Ioakeimidis
Drums, Bass, Acoustic Guitars and Backing Vocals by Dimitris Alexiou

Engineered by Dimitris Alexiou and Peter Dowsett

Mixed by Matt Bayles

Mastered by Peter Maher

license

all rights reserved

tags

about

Raw In Sect Αθήνα, Greece

RIS combines a wide spectrum of musical influences from ambient/mellow to groovy/aggressive hooks including many genres like metal/rock/folk/progressive/groove creating a musical landscape like no other.

Characterized as one of the most unique and diverse acts by music lovers and press, RIS has released three records and have toured extensively in venues almost in every corner of Europe.
... more

contact / help

Contact Raw In Sect

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Report this track or account

If you like Raw In Sect, you may also like: